Faz de conta

"Ah... Eu queria dormir lá em cima. Assim era a Rapunzel!" - D

- Ó perssôra, tu moras aonde?
- Em Lisboa.
- E a tua casa é de que cor?
- Verde.
- Ah, já passei lá.
(M, 8 anos)

Analogias

O puto quis ver o início do filme do Harry Potter 4, pedaço que tinha perdido quando deu na TV na tarde de domingo. Perguntaram-me se o que tínhamos era em português. Respondi que não. A D justificou a pergunta:

- "Sabes, mãe? Ver um filme em inglês é como ler um livro mas só ver as imagens."